Poetry, RMW Festival 2013

VersSpreken (3, 4)

Logo versspreken geel

VersSpreken is een podcast over en met poëzie. In VersSpreken praten vier lezers over één gedicht. Tijdens het gesprek wordt niet naar één punt toe geredeneerd, maar worden ideeën en leesingangen uitgewisseld om zo de leesmogelijkheden van het gedicht te verkennen en hopelijk te vergroten.

Tijdens het Read My World Festival neemt VersSpreken maar liefst vier afleveringen op. In de beschutte intimiteit van de Zitkuil is het mogelijk om mee te luisteren en te spreken over een gedicht. Op zaterdag 14 september (17:30) bespreken Dennis Gaens, Caglar Koseoglu, Tsead Bruinja en Matthijs Ponte een gedicht uit de bundel N30 van Jeroen Mettes.

Op zondag 15 september (20:00) bespreken Rob Schouten, Rozalie Hirs, Lieke Marsman en Matthijs Ponte het onderstaande gedicht uit de ‘Koeiensuite’ van Mustafa Stitou.

[Klik op 'continue reading' voor Stitou's gedicht.]

Continue reading

Agenda, Politiek, RMW Festival 2013

Petra Stienen late night with Abeer Soliman (SAT | ZA)

Abeer Soliman

 

(Nederlands onder)

Abeer Soliman’s life was radically turned upside down by the Egyptian revolution. Just like everyone else in the country, she had to reshape her role within post-revolutionary Egypt. The expectations at the time were high, but what is the situation like now? What’s it like to live in a country that’s reinventing itself? What does it mean to be standing in the epicenter of history at one moment, and having to deal with daily life at the next?

Saturday, September 14
10 – 11 PM
ENGLISH SPOKEN
Pavilion
Continue reading

RMW Festival 2013

Nog één dag tot het festival…

IMG-20130912-WA0001

Er wordt druk opgebouwd in de Tolhuistuin. We gaan natuurlijk uit van 23 graden met een briesje, maar voor de zekerheid toch even de melding dat u gewoon droog kunt blijven tijdens het festival, er zijn tenten!

Politiek, Prose, RMW Festival 2013

Fragment: van Phất Lộc naar Weimar

dagelijksewerkomst

Vertaling: Uyên Lu
Op de foto: De dagelijkse werkomstandigheden van een Vietnamese blogger (foto: Bui Thanh Hieu / Nguoi Buon Gio).

Mijn broer helpt mij uit de armoede door een deel van zijn huis beschikbaar te stellen voor mijn nieuw op te zetten internetcafé. Een vriend van vroeger verschijnt plotseling en geeft mij ijskoud een som geld. Geroerd door dit gebaar zeg ik tegen hem dat ik hem zal terugbetalen zo gauw ik kan. Hij lacht wat en zegt dat ik ervoor moet zorgen dat ik werk heb en dat ik mij vooral niet druk moet maken over het terugbetalen. En hij verdwijnt weer. Toen ik hem later probeerde te bereiken, had hij het altijd zogenaamd te druk om met mij te praten.
Continue reading

English, Politiek, RMW Festival 2013

Watching Arabs with Arabs | Arabieren kijken met Arabieren (Za | SAT)

bouazza-arabieren-kijken-2

(Nederlands onder)

In January 2013 the book Arabieren kijken (Watching Arabs) came out. In this work, Hassnae Bouazza shows us ‘the ordinary’ people from the Arab world. These are not people who, like the images in the media want to make us believe, burn flags on a daily basis and resent the western world, but people who share universal desires and feelings and who even watch Arab Idol. Bouazza’s book zooms in on the role of the media, on how they have contributed to the current political revolutions and how we deal with this here, in the calm and quiet Netherlands. In this program, we will see a few clips from television series and soaps, which Bouazza has selected especially for this afternoon. Together with Petra Stienen and Asmaa Azaizeh she will discuss why these images determine or overthrow our views on Arabs.
Read en excerpt of Arabieren Kijken (in Dutch) here.

SATURDAY, SEPTEMBER 14
6 – 7 PM
ENGLISH SPOKEN
PAVILION
Continue reading

Politiek, Prose, RMW Festival 2013

Fragment: Arabieren Kijken

bouazza-arabieren-kijken-k

Wie wil begrijpen wat er nu werkelijk leeft in de straten van Caïro, de steegjes van Rabat, de winkelcentra van Riyadh en de appartementen in Tunis, vergeet voor een ogenblik de politiek en de met tunnelvisie behepte media en opent de eigen ogen voor het zuiden en oosten. Hoor het getoeter van de auto’s. Zie de steelse blikken van geliefden. Aanschouw de groenteverkoopster met haar kraampje, en merk de televisie achter in het café op. Het geluid op tien. Het leven raast voorbij. De camera’s registreren en de televisie zendt uit.
Continue reading

Agenda, Politiek, Prose, RMW Festival 2013

Documented Reality (ZO | SUN)

logo_RMW_groot

 

(Nederlands onder)

The Read My World festival explores the boundaries between literature and (research) journalism. The festival challenges the participating authors to present stories that go beyond the cursory headlines with which the news is generally presented to us.

But what do these stories sound like? And do they have any literary value? Or rather a journalistic one?
Continue reading