Agenda, English, Poetry, RMW Festival 2013

Dichtersmarathon | Poetry Marathon (za | sat)

(English below)

Al jarenlang bewijst de Dichtersmarathon – indoor in Perdu en outdoor in de Tolhuistuin – dat poëzie niet moeilijk is. Niet door zich te beperken tot de eenvoudigste poëzie, maar juist door de poëzie in al haar diversiteit aan te bieden op een manier die vooral de nieuwsgierigheid prikkelt. Podiumbeesten en prevelaars, anekdotici en hermetici, vaklui en avonturiers, groentjes en grijsaards: ze staan naast elkaar en door elkaar op deze nieuwe editie van de 30 + 30 Dichters¬marathon. Zestig zeer uiteenlopende dichters komen in ongeveer tweeënhalf uur in een onverbiddelijk ritme voorbij.

Continue reading

Agenda, English, RMW Festival 2013

Preview filmscreening: House of the Eyes

house

Filmscreening at the Read My World Festival

Read My World shows the documentary ‘The House of the Eyes’ by Donna Verheijden and Martina Petrelli. Under the guise of filming the zero edition of the Qalandiya International Art Biennial, two young European women visit Palestine. On the night of the closing event, bombs strike Gaza. The lost relevance of filming a documentary turns into the unexpected urgency of grasping the ordinary, the universally familiar. Smell the jasmine and taste the olives. Watch the trailer below.

When
Saturday, September 14
11 – 0.30 PM, with Q&A makers
Sunday, September 15
8 – 9 PM
Where
Pavilion
Continue reading

English, RMW Festival 2013

Uitzicht/a room with a view

windowviewtarik

(English below)

Dit is het uitzicht van Tarik Hamdan. Hij en een aantal andere buitenlandse gasten op Read My World maakten op ons verzoek allemaal een foto van het uitzicht vanuit de plek waar ze wonen. De foto’s die ze maakten werden verhalen op zich en inspireerden ons ertoe vijf schrijvers (Elke Geurts, Maartje Wortel, Sanneke van Hassel, David Vann en Said El Haji) te vragen een verhaal in woorden te maken over het thema uitzicht.

Wat we zien wordt altijd vermengd met wat we denken, ons herinneren, observeren. Een uitzicht verbreedt je blik. Maar tegelijkertijd is een uitzicht ook een abstract gegeven in de toekomst, iets waar je op wacht, iets wat wel of geen uitweg biedt. Deze gegevens bieden het uitgangspunt voor vijf verhalen van vijf gerenommeerde schrijvers.

Zaterdagmiddag 14 september kun je ze van 16:00 tot 17:30 bij het Hoofdpodium van de Tolhuistuin in een knusse setting komen beluisteren.
Continue reading

Prose, RMW Festival 2013

Proza: een oorlog (fragment)

‘Waar ga je naartoe?’

‘Naar huis. Ik heb vis meegebracht.’

‘Er is een demonstratie.’

‘Waar?’

‘Naar de grote weg, buiten de stad.’

‘Tegen wie?’

‘Tegen de oorlog. Tegen Israël.’

‘Wanneer?’

‘Nu, kom mee!’

‘Nee, ik kan niet. Ik kom wel later.’

‘Hoezo later? Ik zeg je dat die demonstratie nu is.’

‘Die oorlog duurt nog zo lang! Ik ga morgen wel demonstreren.’


Continue reading

Poetry, RMW Festival 2013

De redactie laat zich horen # 2: Tjitske Mussche

voorlezen-tjitske

English below

Tjitske Mussche is radiomaker en schrijvend journalist en leest voor Read My World De dag dat ik een spermacel was‘ voor, van Tarik Hamdan.

The editorial staff makes itself heard #2: Tjitske Mussche

Tjitske Mussche, radio producer and writing journalist, reads (in Dutch) ‘Once  when I was a Sperm’, a poem by Tarik Hamdan. Click on the poem’s title for the English version.

www.tjitskemussche.nl


Continue reading