Het uitzicht van/ the view of: Eman Abdel Rahim

eman-view

(English below) Op het Read My World Festival vindt op zaterdag 14 september het programma ‘Verhalen uit het raam’ plaats: Nederlandse auteurs (o.a. Sanneke van Hassel en Maartje Wortel) schreven korte verhalen naar aanleiding van foto’s die buitenlandse gasten van hun uitzicht maakten. Eman Abdel Rahim maakte niet alleen een foto, maar legt in onderstaand… Read more »

Prose (Arabic): Amaan

“أمان” تتقلب عدة مرات في السرير، ثم تقرر فجأة أن تقوم من نومها. لم تنظر إلى المنبه، ذي الأرقام الفسفورية كما اعتادت. وحده المنبه كان يجيب عن السؤال الذي لازمها، منذ فترة تزيد عن الشهر: هل نامت فعلاً؟ لا تعلم. المنبه في السابق كان يجيبها وفقا لقلة، أو كثرة عدد الساعات التي تقضيها في سريرها…. Read more »

Proza: Amaan

Amaan draait zich nog een paar keer om in haar bed, tot ze plotseling besluit op te staan. Ze kijkt deze keer niet naar de wekker met zijn fosforescerende cijfers, zoals ze anders altijd doet. Alleen de wekker heeft een antwoord op die ene vraag, die haar al meer dan een maand bezighoudt: Heeft ze… Read more »

Line up – list

(English below) De line up van het Read My World Festival is groots! Van 13 tot en met 15 september in de Tolhuistuin: schrijvers, sprekers, denkers, bloggers, dichters, spoken word artists, dansers, muzikanten en bands uit Nederland, België, Egypte, Palestina, Vietnam, VS, Baskenland, India en Iran. Binnenkort staat het programma online, tot die tijd kun… Read more »